Player's Corpse is a more straightforward version of the gravestone addon. Each time you or any other player dies, it will result in creating a skeleton corpse at that exact place. You will be welcome to come back and retrieve all your inventory content from the body. To help find the body easier, you will be provided with coordinates in the chat.
Make sure to enable "Experimental gameplay features" in your world settings.